Unfaithful - Rihanna

Cette chanson, sortie en 2006, a été un vrai succès notamment auprès des ados. Je connais encore les paroles par cœur ! Dès la lecture du titre, le ton est donné : Unfaithful veut dire infidèle. Mais cette fois, on renverse le schéma narratif dominant : la personne « infidèle » n’est autre que la femme du couple hétérosexuel, incarnée par Rihanna. Cette chanson met en lumière la charge morale et émotionnelle vécue dans cette situation.

Ce qu’on sait de lui : il est au courant de la relation « he knows I’m unfaithful », mais semble appliquer la stratégie du Don’t ask don’t tell (ne demande pas, n’en parle pas). Il semble qu’il ne veuille pas avoir de détail, ni confronter leur couple à cette problématique. Il lui demande juste si elle va rentrer tard, comme si elle sortait avec ses amies. Comme il ne verbalise rien, on ne peut qu’imaginer ce qu’il ressent : tant qu’il ne l’exprimera pas clairement, sa souffrance ne peut qu’être supposée.

Ce qu’on sait d’elle : cette femme est tiraillée entre ses sentiments amoureux et une grande culpabilité. Elle aime profondément le premier et vit aussi du bonheur avec le second (« happy with some other guy »). Pour elle, ce qu’elle fait semble mal « it seems that wrong », et va même jusqu’à utiliser un mot très fort pour parler d’elle : « meurtrière », comme si elle le tuait à petit feu.

Il y a donc contradiction entre les choses positives et agréables qu’elle vit dans ses relations, et le jugement négatif induit par les injonctions sociétales et la morale.
Même la musique (piano + violons) renforce la tension intérieure de la narratrice et souligne la gravité de ce qu’elle traverse. 

A la lecture des paroles, on comprend que dans ce couple l’attendu implicite était une exclusivité amoureuse et sexuelle. Cependant, les deux parties savent pour l’amant, mais n’abordent pas ce sujet, préférant un statu quo très souffrant, plutôt qu’une réelle discussion à ce propos. La chanson illustre bien comment la peur des conséquences probables et imaginées peut pousser des partenaires à rester dans un statu quo douloureux, alors même qu’une discussion, aussi désagréable soit-elle , pourrait ouvrir la voie à une relation plus saine et plus profonde, ou à une séparation nécessaire.